Katherine Cash／キャサリン・キャッシュ
「音楽は愛の糧である。」- ウィリアム・シェークスピア
そして、MARTH は私たちに音楽の饗宴を与えて下さいます。
MARTH の音楽は、そのハーモニックの単純さとメロディーラインの本質的な純粋さをとおして、
私たちの精神とハートを偉大なる自然に導きます。
また同時に、それは私たちの感情や自然の驚異を切り開き、愛、そして、生の喜びを燃え立たせてくれます。
MARTH の音楽を聴くことは、私たちが生にバランスを見いだすのを助けてくれます。
私は演奏家として、皆様にこの喜びを届けられることを誇りに思っております。
ライブであろうと、レコーディングであろうと…
"Music is the food of love" (William Shakespeare) and MARTH gives us a banquet of music.
MARTH's music, through a harmonic simplicity and an innate purity of melodic line,
opens our minds and our hearts to the majesty of nature.
At the same time his music explores our emotions and nature's wonders, fueling love and the joy of being alive.
Listening to his music helps us to find a balance in life.
As a performer I have the honor of bringing these delights to you both live and in recordings.
Derek Nakamoto／デレク・ナカモト
シンプルでこころに響き、耳なじみのよい、雄弁にも美しいMARTH の音楽。
私は時代を超えた様式でそのアレンジができることに喜びを見いだしています。
クラシック音楽のようにことばの壁をこえて楽しまれ、賞賛されるメロディ、
そのエモーショナルな質は人々を深く感動させるにちがいありません。
この素晴らしいアーティストであり、作曲家であるMARTH とご一緒できることは
私にとって名誉なことなのです。
MARTH composes melodies that are simple, heartfelt, memorable andeloquently beautiful.
It is a pleasure to be able to arrange them in a timeless fashion and I believe
it's emotional quality touches people in a deep way,
thus allowing the melodies to be enjoyed and appreciated beyond any language barrier
as classic music should be. It is a privilege to work with this wonderful artist and composer.
Daniel Kobialka／ダニエル・コビアルカ
「天上の音楽」は、宇宙のちからを体現する万物の一部であり、あらゆる生命にいどむ不調和を
変化させるちからを備え、私たちを普遍的なみなもとの 強力なエネルギーに触れさせてくれます。
以上のことばは、優雅でメロディックなＭＡＲＴＨの音楽について、私が心の底から感じたことです。
あらゆるものを包含した普遍性への彼の深い理解を、私は自分の存在で深く感じ、
創造的な表現の谷間をぬって、音楽を創り上げました。
私は彼の偉大な創造性とその純粋なやさしさの一部であることに感謝し、光栄に感じています。
この普遍的な美しさがもたらす平和、静けさ、情熱、そしてハーモニーに、リスナーの皆様をお招きいたします。
"Music of the Spheres" has been a part of all things of the Universe to change the discords that challenge all of life,
and with the possibility that we have the ability to touch the powerful energies of our universal source.
The words that I have expressed above is how I deeply feel about the exquisite and melodic music of Marth.
His deep feelings of all Encompassing Universality are so deeply felt in my being
as I weave my musical song through the valley of creative expressiveness.
I feel blessed and honored to be a part of his creative magnificence, and purity of kindness.
I welcome the listeners to share in Peace, Tranquility, Passion, and Harmony of this Universal Beauty.
>>ダニエル・コビアルカ 演奏のCD一覧はこちら
MARTH Message Magazine こちらからご覧いただけます
